Page 64 - TIA_AR 2023_eBook_tmp

2023至24年度的主要工作 MAJOR TASKS AND HIGHLIGHTS IN 2023-24

專題講座及工作坊 Thematic seminars and workshops

除透過提供培訓及進修課程以提升旅遊從 In addition to providing trainings and refresher courses to
業員的專業水平外，旅監局亦為從業員推 enhance the professional standards of industry practitioners,
出多元化的旅遊相關專題講座，讓業界充 TIA offered diversified travel-related thematic seminars to enrich
分掌握經營和從事旅遊業務的專業知識。 their knowledge on operating and engaging in travel business.
旅監局於年內舉辦了約50場講座，包括介 During this reporting year, some 50 seminars, including briefing
紹在新規管制度下的各項安排的簡介會、 on arrangements under the new regulatory regime, online travel
提供疫情資訊的旅遊及健康網上講座、講 and health talk with pandemic information, briefing on the new
解導遊及領隊試前訓練課程新課程大綱的 syllabus of the pre-examination training courses for tourist
簡介會及介紹電子印花徵費系統的實際操 guides and tour escorts, and webinar on introduction and
作技巧的網上講座等。 operation of the e-levy system were organised.

旅監局定期舉辦電子印花徵費系統簡介網上講座，讓持牌旅行代理
商掌握電子印花徵費系統的操作技巧。
TIA organises a webinar on Introduction of E-levy System regularly to enable
licensed travel agents to acquire the operational skills of the e-levy system.

旅遊從業人員培訓資助計劃 Training Subsidy Scheme for Practitioners
of the Travel Trade

旅監局於2022年11月推出為期三年的 TIA launched in November 2022 a three-year Training Subsidy
「 旅遊從業人員培訓資助計劃」，旨在加 Scheme for Practitioners of the Travel Trade to strengthen and
強和提升旅遊業的專業水平及服務質素。 enhance the professionalism and service standards of the travel
該計劃自推出以來，已為2,711名導遊及 industry. Since the launch of the Scheme, a total of HK$3.6
3,698名領隊提供資助，資助款項達360 million in subsidies have been granted to 2,711 tourist guides
萬港元。 and 3,698 tour escorts.

2023年4月1日至2024年3月31日期間， From 1 April 2023 to 31 March 2024, TIA received some 8,000
旅監局合共收到約8,000個相關的資助申 applications, in which over 7,900 applications have been
請，並處理了超過7,900個申請，批出資 processed, with a total of HK$3.08 million in subsidies granted.
助金額為308萬港元。

62 旅遊業監管局 年報 2023-24